Skip to main content

Traditional Folk Songs: Filipino, American, Canadian, Irish, English, Scottish, Kids Songs

Search This Blog

Philippines the Beautiful: Filipino Folk Song Music Notation

Posted by Sanny Tendilla on January 22, 2011

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Philippines, The Beautiful - Filipino Folk Songs

Filipino Folk Songs

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Comments

Post a Comment

Popular Posts

List of Folk Songs in the Philippines

Author: Robert Bell Folk songs are, quite literally, songs of the people. And in determining the identity of a country, one can look no further than this form of music for clues to a particular culture. This list of Filipino folk songs offers a few examples of the many simple yet timeless tunes long since ingrained into the Philippine people's consciousness. BAHAY KUBO This song is as familiar to Filipino schoolchildren as the "ABC's" and "Twinkle, Twinkle, Little Star" are to kids everywhere. Credited to have been written by composer and 1997 National Artist for Music Felipe de Leon (1912-1992), it tells of the traditional Filipino rural house, the humble "bahay kubo" or nipa hut, and goes on to enumerate the various vegetables planted in its vicinity. PAKITONG-KITONG Also called "Tong Tong Tong Tong Pakitong-kitong," this Filipino folk song has both a Tagalog and Cebuano version. It describes a crab that is delicious to eat, b

Si Filemon-Filipino Folk Song (Ilonggo, Visayan and English Lyrics)

Si Filemon-Ilonggo Lyrics Si Filemon, Si Filemon namasol sa karagatan Nakadakop, Nakadakop, sang isda nga tambasakan, Guinbaligya, guinbaligya sa tindahan nga guba Ang iya nakuha, ang iya nakuha guin bakal sang tuba Si Filemon-Cebuano Lyrics Si Pilemon, Si Pilemon namasol sa kadagatan Nakakuha, nakakuha ug isda'ng tambasakan Guibaligya, Guibaligya sa merkado'ng guba Ang halin puros kura, ang halin puros kura igo ra i panuba. English Translation Filemon, Filemon went fishing in the sea He caught, he caught a tambasakan He sold it, he sold it in the dilipated market He earned a little cash, he earned a little cash, just enough to buy tuba. Tagalog Translation (Ito ang natutunan ko noong ako ay bata pa.) Si Filemon, si Filemon, nangisda sa karagatan, Nakahuli, nakahuli ng isdang tambasakan Pinagbili, pinagbili sa sira-sirang palengke Ang kanyang pinagbilhan, Ang kanyang pinagbilhan, Pinambili ng tuba.

Manang Biday (Lyrics)-Filipino: Ilocano Folk Song

Manang Biday Ilocano Folk Song Manang Biday, ilukat mo man ’Ta bintana ikalumbabam Ta kitaem ’toy kinayawan Ay, matayakon no dinak kaasian Siasinnoka nga aglabaslabas Ditoy hardinko pagay-ayamak Ammom ngarud a balasangak Sabong ni lirio, di pay nagukrad Denggem, ading, ta bilinenka Ta inkanto ’diay sadi daya Agalakanto’t bunga’t mangga Ken lansones pay, adu a kita No nababa, imo gaw-aten No nangato, dika sukdalen No naregreg, dika piduten Ngem labaslabasamto met laeng Daytoy paniok no maregregko Ti makapidut isublinanto Ta nagmarka iti naganko Nabordaan pay ti sinanpuso Alaem dayta kutsilio Ta abriem ’toy barukongko Tapno maipapasmo ti guram Kaniak ken sentimiento

Santa Clara - Awiting Bayan - Philippines: Folk Songs

Santa Clara - Awiting Bayan Santa Clarang pinung-pino Ang pangako ko ay ganito Pagdating ko po sa Ubando Ay magsasayaw ng pandanggo Abaruray! abarinding! ang pangako'y tutuparin! Abaruray! abarinding! ang pangako'y tutuparin! Santa Clarang pinong-pino, Ako po ay bigyan mo Ng asawang labintatlo Sa gastos ay walang reklamo! Santa Clara (English translation) To the very refined, Saint Claire This is my promise Upon reaching Obando Town I will dance the fandanggo.} To the very refined, Saint Claire I pray that you grant me Thirteen spouses all in all To the costs, I won’t complain at all! Watch this Video Karaoke

Pandangguhan - Filipino Folk Song (Lyrics and Videoke/Karaoke)

Pandangguhan I Manunugtug ay nangagpasimula At nangagsayawan ang mga mutya Sa mga padyak parang magigiba Ang bawat tapakan ng mga bakya II Kung pagmamasdan ay nakatutuwa Ang hinhin nila'y hindi nawawala Tunay na hinahangaan ng madla Ang sayaw nitong ating munting bansa III Dahil sa ikaw mutyang paraluman Walang singganda sa dagat silangan Mahal na hiyas ang puso mo hirang Ang pag-ibig mo'y hirap makamtan Kung hindi taos ay masasawi Mga pagsuyong iniaalay Kung hindi taos ay masasawi Mga pagsuyong iniaalay IV Halina aking mahal, ligaya ko ay ikaw Kapag 'di ka natatanaw, Ang buhay ko ay anong panglaw Halina aking mahal, ligaya ko ay ikaw Kapag 'di ka natatanaw, Ang buhay ko ay anong panglaw V Kung may pista sa aming bayan, Ang lahat ay nagdiriwang May letchon bawat tahanan, May gayak pati simbahan Paglabas ni Santa Mariang mahal, Kami ay taos na nagdarasal Prusisyon dito ay nagdaraan, Kung kaya't ang iba'y nag-aabang May tumutugt

Powered by Blogger

© Sanny Tendilla @ filipinofolksongsatbp.blogspot.com