Popular Posts

Advertisement

Saturday, January 15, 2011

Dahil sa 'Yo: Filipino Folk Song/Kundiman

Dahil sa 'Yo
Sa buhay ko'y labis ang hirap at pasakit
Ng pusong umiibig, mandi'y wala nang langit
At nang lumigaya, hinango mo sa dusa
Tanging ikaw sinta, ang aking pag-asa.

Dahil sa 'yo, nais kong mabuhay
Dahil sa 'yo, hanggang mamatay
Dapat mong tantuin, wala ng ibang giliw
Puso ko'y tanungin, ikaw at ikaw rin

Dahil sa 'yo, ako'y lumigaya
Pagmamahal, ay alayan ka
Kung tunay man ako ay alipinin mo
Ang lahat ng ito'y dahil sa 'yo
Kung tunay man ako ay alipinin mo
Ang lahat ng ito'y dahil sa 'yo

(English Rough Translation)
Because of You

My life is full of pain and suffering
A loving heart, there is no heaven
And when became happy, you retrieved me from despair
Only you my love, is my only hope.

Because of you I want to live
Because of you, 'till death
You should realize, there is no other love
My heart desires, you and you alone

Because of you, I am happy
My love, I will give you
If I ever really belong to you
All of these is because of you

If I ever really belong to you
All of these is because of you
Dahil sa 'Yo - Filipino Folk Song / Kundiman 
video

0 comments:

Post a Comment