Popular Posts

Advertisement

Monday, January 17, 2011

Sa Ugoy ng Duyan: Filipino Folk Song: Lullaby (Lyrics and Karaoke)

 Sa Ugoy ng Duyan
 Lullaby

I
Sana'y di magmaliw ang dati kong araw
Nang munti pang bata sa piling ni nanay
Nais kong maulit ang awit ni inang mahal
Awit nang pag-ibig habang ako'y nasa duyan

(Repeat I)

II

Sa aking pagtulog na labis ang himbing,
Ang bantay ko'y tala,ang tanod ko'y bitwin,
Sa piling ni nanay langit ang buhay,
Puso kong may dusa, sabik sa ugoy ng duyan
(Repeat I,II)

coda:
Nais kong matulog
sa dating duyan ko inay
O, inay...

I
Praying  those old days won't fade
When I was a little child and in Mother's arms.
I wish to recur the song of mother dear.
The song of love as she rocked my cradle.




(Repeat I)

II
In my deep and peaceful sleep
The stars guard me in the vigil.
In the side of my mother life is heaven
My heart with sorrow, eager for a cradle swing. 

(Repeat I,II)

coda:
 I wish to fall asleep
in my dear old cradle cradle.
Oh, mother ...

0 comments:

Post a Comment